如何申请？
申请方式 How to Apply
由申请人递交以下材料：
（项目申请书格式模版附后）
（1）项目描述：申请人介绍项目背景、预期达到的目的、具体活动内容、时间表、以及预期成果（如：出版物、印刷品、网刊、讲座、会议、法咨询、热线、办公设备、民间机构建设等等）。
（2）主办机构或个人简历 （资助对象以民间团体或者群体操作的项目为重点，但不排除个人项目）
（3）项目预算 （请尽量分类列出预算开支项目）
（4）两封推荐信。
以上材料齐全后，申请书供管理委员会和项目主管（在征求顾问委员意见基础上）评议决定。
附件： 项目申请书格式模版
项目申请书格式模版 (只须用中文填写）
申请人信息 Applicant Information
Organization:
组织：
Project:
项目：
Address:
地址：
1. 资助期限 GRANT PERIOD
申请资助的起始日期为 年 月 日
The start date of this Grant is ：
本资助的终止日期为 年 月 日
The expiration date of this grant is：
2. 申请资助金额和预算 GRANT AMOUNT AND BUDGET
申请资助的金额是$ 美元。
The amount applied
3. 有关该项目的描述 PROGRAM DESCRIPTION
背景：
Background:
项目目标：
Project Objectives:
项目活动：
Project Activities:
评估项目的标准 (项目预期成果）：
Evaluation Criteria:
介绍您的团体或您个人（简历及联系办法）：
Organization or individual background:
4. 资助预算 GRANT BUDGET
PROGRAM COSTS 项目预计开资
（请尽量按以下开支项目分类）
Salaries 劳务补贴：
Space and Utilities 场地和水电费：
Benefits, Taxes and Allowances 福利、缴税和津贴：
Supplies and Equipment 用具和设备：
Communications and Postage 电讯开支和邮资：
Travel and Per Diem 差?旅和每日补助金：
Consultants’ Fees and Expenses 顾问费及其开支：
Contractual Services 合同服务费：
Other Direct Costs 其他直接开支：
TOTAL PROGRAM COSTS 项目总开支：
Note： Descriptions of the budget categories:
注释： 预算分类说明：
劳务补贴
○ 包括正规拿薪金的雇员的补贴
○ 不包括顾问费, 演讲费, 临时服务费, 和其他服务费。 (见下列其他种类。)
场地和水电费
○ 包括办公用租金和电, 暖气, 和用水费用。
○不包括用于开会的场地租金 (这项属于“其他直接开支”)。
用具和设备
○包括用于项目所购置的设备和用具。 如果单项设备开支超过$200美元, 该设备应分别记录并且列出每项设备的价格。 例如:
电脑 $1,500美元
电话 (2部，每部 $210 美元) $420美元
○不包括所租的设备费用(这些属于”合同服务”).
电讯开支和邮资
○包括电话, 邮资, 传真, 电报, 快件人工传递, 上网费和出版物的发送开支。
○不包括设备的运输费用(这项属于”用具和设备”)。
差旅和每日补助金
○包括机票费, 每日补助金, 和与项目有关的差旅所需的其他费用.
合同服务
○包括根据合同所提供的任何服务费: 演讲费, 临时雇员费, 翻译费, 所租的设备费, 审计费, 律师费, 会计费.
○不包括顾问费. (见下一项).
顾问费和开支
○包括按照书面协议所雇佣的顾问的每日报酬.
○不包括顾问所花费的差旅费(这项属于”差旅和每日补助金”).
福利、缴税和津贴
○包括雇主提供雇员的医疗保险, 人寿保险等.
其他直接开支
○包括打印费,会议费等主要开支。 还包括小笔支出如资料费和银行收费.
○不包括开会所需差旅费(这项属于”差旅和每日补助金).
请将项目书及两封推荐信（推荐信由推荐人）寄到以下电邮 Email: admin@monicafund.org
|
