设为首页
投稿信箱
加入收藏
| 首页 | 声明·公告| 国际人权 |热线咨询 | 调查 | 人物 | 法援 | 奥运观察 | 评论 |维权手册| 人权个案 |维权动态| 公民行动 | 小型资助 |
您现在的位置: 维权网 >> 文章中心 >> ENGLISH >> Statements >> 文章正文
相 关 文 章
CRD's Communication to UN 
CRD Urges Fair Trial of Farmer
专 题 栏 目
· 新闻言论自由  · 强迫拆迁
· 反污染维权  · 农民土地维权
· 劳工权益  · 妇女权益
· 上访事件  · 煤矿灾案
· 宗教维权  · 艾滋病关怀
· 结社集会权  · 儿童教育权
· 健康卫生权  · 死刑观察
· 酷刑观察  · 废除任意羁押
最 新 热 门
推荐文章广东企业军转干部维权协商会议成
推荐文章[图文]六四纪念会颁奖给湖北维权
推荐文章[组图]凌晨 湖南300警察抢夺农妇
推荐文章300警察欲抢尸火化 湖南农妇派出
推荐文章广西计生风暴继续受到关注
推荐文章广西博白计生风暴追踪报道
推荐文章[图文]北京城郊政府强拆 居民持刀
推荐文章广西计生风暴在蔓延
推荐文章广西容县自良镇三千村民抗议计生
推荐文章广西博白粗暴计生引骚乱事态跟踪
最 新 推 荐
推荐文章广东企业军转干部维权协商会议成
推荐文章[图文]六四纪念会颁奖给湖北维权
推荐文章[组图]凌晨 湖南300警察抢夺农妇
推荐文章300警察欲抢尸火化 湖南农妇派出
推荐文章广西计生风暴继续受到关注
推荐文章广西博白计生风暴追踪报道
推荐文章[图文]北京城郊政府强拆 居民持刀
推荐文章广西计生风暴在蔓延
推荐文章广西容县自良镇三千村民抗议计生
推荐文章广西博白粗暴计生引骚乱事态跟踪
  Nanhai farmers abducted by plainclothes officials, trumped up charges likely to follow         ★★★
Nanhai farmers abducted by plainclothes officials, trumped up charges likely to follow
作者:CRD 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2006-6-14 16:07:46

The Network of Chinese Human Rights Defenders 
For immediate release  
June 12, 2006
 

Nanhai farmers abducted by plainclothes officials, trumped up charges likely to follow

 

CRD condemns the abduction of six villagers by men in plainclothes presumed to be security personnel in Sanshan Township, Nanhai, Guangdong Province, on June 8-9, 2006. CRD obtained and has confirmed the information about the detentions.

 

The six include one woman, Shao Xiaobing, and five men, Cui Yongfa, Guo Jianhua, Chen Ningbiao, Chen Zhibiao, and Liu Dehuo. They are representatives of local farmers, who have been involved in a long campaign of legal and administrative appeals against illegal land appropriation by local authorities.

 

According the activist Zhao Xin, who is in touch with villagers, the 200 or so officials in plain clothes who came to take the group away were likely public security officers.  They did not produce any identification, detention orders or arrest warrants, and gave no explanation for the detentions nor any information about where the detainees were being taken.  Given the complete lack of procedural safeguards, this detention was tantamount to kidnapping of the farmer representatives, and is reminiscent of the disappearances that have been a common tactic against activists in Latin America.

 

There was, however, an acknowledgment in the local government-run newspaper, the Pearl River Daily (Zhujiang Ribao).  On June 9, the paper reported on a “police action,” claiming the detainees were members of a “black society evil group,” who were put into criminal detention for investigation on suspicion of “extortion.”

 

According to villagers familiar with the circumstances, two incidents that occurred in recent months may be used as excuses to imprison the farmer representatives on “extortion” charges. One involved a speeding school-bus which almost ran over Chen Ningbiao in May, and the other involved an oil company taking over village land without a permit in April, which was resisted by villagers.  In both cases, the driver and the oil company offered to settle the disputes without alerting the police, apologized, and offered to pay the villagers. 

 

Although more than 24 hours has now passed since the six were taken away, the local public security bureau has still notified the detained people’s families about the cause and location of the detentions.

 

These arrests are only the latest measures by local authorities to suppress rural protests in the area.  In December 2006, police detained activist Chen Huiying.  She was sentenced to one-year imprisonment in Reeducation Through Labor (RETL) camp without trial or any chance to consult a lawyer and defend herself against any charges against her.  When a lawyer hired by her family arrived in Nanhai to provide legal counsel, the lawyer was harassed by local police and then forced to leave.  Authorities thus deprived Chen of her right to legal counsel. 

 

Recommendations

 

  1. CRD urges the Nanhai Public Security Bureau branch office to immediately clarify the status of the detainees, by complying with the law and notifying their families about the cause and location of the detention, allowing detainees or their families to appoint lawyers, and permitting families and lawyers to visit detainees. The detainees should otherwise be freed as the circumstances of their detention clearly violated legal provisions.
  2. CRD demands the immediate release of Chen Huiying from unconstitutional and arbitrary detention in the RETL camp without trial.
  3. We ask local authorities to work with representatives of local farmers on the basis of democratic participation, consultation, and rule of law, to find fair solutions to long-standing land disputes.

 

Background

 

The land dispute between farmers and the local government in Sanshan Township, Nanhai, has escalated as authorities used force to requisition farm land and sell it to commercial developers for their own profit.  On May 30, 2005, several thousand armed police officers arrived with bulldozers and tried to forcibly take the land, but farmers formed a human wall in front of them.  Eventually, the crops were destroyed and several hundred mu of farm land was appropriated by the government. Up to that day, farmers had resorted to administrative and legal means to settle the disputes without success.  They did not accept what they saw as unfair compensation for their land, upon which they had depended for livelihood for generations.  The incident attracted international attention as the incident was reported in international media. This did not deter local authorities, who began harassing and punishing the leaders and activists.  In December 2005, they arrested Chen Huiying. 

 

CRD

June 12, 2006

 

 

For more information, contact:

Renee Xia admin@chinese-rights-defenders.net  +852 8125 7553

Zhao Xin: +86-10-82162653

文章录入:夏浓    责任编辑:夏浓 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 关于我们 |
    Copyright2006 维权网版权所有