成都太平村村民刘忠林，刘忠全的拆迁房屋日前被当地政府强行清场，刘家两位老人在清场过程中被打伤。下面是自由亚洲电台记者高山的采访报道。

据总部设在四川成都的天网报道，3月5号凌晨，一百多人在成都市武侯区干道指挥部的授意下，手持棍棒砍刀赶到太平村，对村民刘忠林，刘忠全两家的拆迁房屋进行强行清理。该村村民代表刘勇琼对自由亚洲电台说，清场行动遭到两家人的拼命抵抗，其间董菊先和吴老太两人被打伤，

“今天凌晨2点他们派出大量警力和黑社会勾结共100多人强行把场清了。还打伤了两位老人，非常残忍。”

记者：“老人住院了吗？”

刘勇琼：“没有人会给钱，只好回家了。”

刘勇琼说，村民们见老人被打伤后，马上打120急救电话，可是120急救车赶到现场后，遭到拆迁人员的阻拦，后来在村民的强烈抗议下，救护人员把两位老人接走，

“120要救人，但拆迁的人要阻拦。我就给村的书记打了电话，他们才同意接人。”

刘勇琼说，太平村因为当地政府建设公路而被迫搬迁，但村民刘忠林，刘忠全两家一直拒绝搬迁，他们已经把武侯区干道指挥部告上了武侯区法院，案子即将开庭，但他们家人目前遭到当地政府人员的各种威胁，

“3月17号上午9点开庭，但他们威胁到他们的生命有危险，所以，他们家里不敢动。他们门口车子在守着的，到哪里去都有便衣在跟着。”

四川成都的维权人士黄琦说，把政府告上法院的维权农民常常遭到地方官员的打击报复， “就在你们打电话之前，他们就从家里打电话给我说他们非常担心出现意外。我告诉他们：如果出现意外，涉及到命案，政府官员和既得利益集团不会让这个事真正弄出命案。要弄出命案也不会现在弄你们，早就弄了。从我的角度说还是为农民宽宽心，别让他们生活过于紧张。”

黄琦呼吁成都市政府立即停止对刘忠林，刘忠全两家人的各种威胁和迫害，

“从另外一个角度来说，我们也希望成都当局采取切实措施，依据《物权法》保护当地农民的合法利益，以维护社会公平正义，免除农民的恐惧之苦。实际上，农民受到的权益剥夺之苦是如此之大，所以政府必须采取切实措施，不然民间愤怒地聚集起来，实际上会对社会的和谐稳定产生很大的影响。”

以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。