草根资讯刊物《民间》的网站近日在大陆遭封杀。另外， 聚集众多公民声音的博客群牛博网也被迫关闭。各方批评在十七大高唱以人为本的同时，却不断扼制来自民间的声音。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。图片：《民间》刊物封面照

本台曾报道由广州中山大学公民与社会发展研究中心主办的民间社会发展交流刊物《民间》，今年八月遭广东当局勒令停刊，然而这份民间刊物并没有因此停止发出声音，而是以网络的形式报道一些公民社会发展相关的消息，而有兴趣的读者也依然可以采用聚合新闻订阅服务（RSS）得到这些信息。然而，十月底服务器设在海外的《民间》网站突然在大陆遭屏蔽，读者的订阅渠道也被封锁。

民间杂志的执行主编翟明磊向本台证实了这一消息，并对当局的系列打压表示不解：“ 两个网站都被屏蔽了，RSS暂时收不到新的邮件，原因我不知道，这些都只能猜测了。十七大不是要加强公民教育么？我想民间应该是国内第一本以公民教育为自己目标的刊物，它被停刊我认为是不应该的，而且当局（从印刷版被停）到现在都没有给我们一个书面正式的通知。”

《民间》杂志０５年创办，文章覆盖艾滋病、农民工、公民教育等所有与公民社会有关的范畴，很多民间活跃人士都曾为该刊物撰文。据了解该杂志印刷版仍然在寻求各种途径与官方沟通，包括申请刊号，希望复刊。 此时网站被封杀无疑更令复刊蒙上了阴影。

有读者认为民间网站突然被封杀可能与不久前关于龙泉当局强行征用农地的报道有关。因为不少转载了该报道的大陆博客也遭到了封杀的命运。

民间网站在大陆被屏蔽后，翟明磊只能将一些写好的又未来得及在民间刊登的稿件放在了自己的博客形式网络刊物《壹报》上，所幸的是这个服务器在海外的博客暂时没有被封，虽然 偶尔国内读者会有打不开的情况。这位前南方周末记者、未停刊前的民间杂志记者对本台说，在很多个人博客的媒体意识越来越强的同时，他却是一个被迫从传统媒体走向博客出版的人：“ 《民间》停掉了，我也需要一个表达的渠道和途径。”

民间刊物网站被封的同时,十七大召开同样是个人博客的寒冬。十月十九号, 聚集很多专业、高端博客的大陆博客群牛博网被当局关闭。点击该网站可以看见一行字：牛博正在补办一些手续，稍后会重开，请不要担心。对于被关闭原因没有做更多解释。

十七大期间到底有多少个个人博客被封杀，难以统计。其中一个同一天被关了两个博客的博友（要求匿名）有这样的经历：“十七大开的那一天我转载了一篇记者无国界的文字《揭开中国网络监控内幕》，结果十七大第二天我的博客网站就被关掉了。今年对新闻和互联网媒体的管制比任何时候都严格。”

与此同时，很多博客网站发烧友，也是网络技术人员正在努力研究突破官方的网络长城的新技术，去维护自由思考表达的权利。

以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。