新加坡《海峡时报》周三引述程翔的妻子刘敏仪的消息说，她曾经向广东当局申请在农历新年期间到监狱探望程翔，并希望可以与他一起吃团年饭，但当局以程翔要接受一个月的“政治教育”拒绝安排会面，要她到3月再次申请探监。

刘敏仪对此感到相当失望，但她表示会继续促请行政长官曾荫权的协助，争取程翔早日获准保外就医。

总部设在巴黎的国际人权组织“记者无国界”周三发表声明呼吁中国当局允许程翔与他的妻子会面。该组织表示，中国当局所谓的探监权如今一而再地被侵犯是令人愤怒的行为。

程翔因间谍罪被中国政府判监5年，去年11月上诉被驳回后，家人在本年2月收到通知，程翔已经转到广州监狱服刑。