德国媒体的两名记者及翻译原计划星期一与几名浙江民主党人士见面，但由于公安阻挠，他们不仅没有见面，到星期四，这两人自身也下落不明。 以下是自由亚洲电台林迪的报道。

据信是德国《镜报》的一名记者及一名翻译，星期一驾车到杭州，原计划与几名当地民主党人士见面。然而在他们到达前，浙江公安已将民主党人士朱虞夫，吕耿松，吴远明三人分别叫到派出所约谈，直到星期二凌晨前后才获释。

到星期四，双方不仅没有见过面，而且德国的记者及翻译自身也一直在公安的控制之下。有迹象表明，星期四上午他们还滞留在杭州 。

本台记者星期四晚打电话给朱虞夫时，他说，（记者住的）西厢记酒店今天早上还有许多警察便衣围在外面，我远远的看到。 另一位原打算参与见面的民主党人士来金标也表示，星期四白天我打通过那位翻译的电话，但对方未接听。

记者：那他们现在的下落不清楚?

来金标：对。

朱虞夫证实，他们是德国《镜报》的。

在朱虞夫等三人被扣留的第二天，即星期二，来金标说，他曾跟那位翻译通过电话，但在预定见面前两小时，警方已将他带走。可见其实他与记者的通话和短讯都无隐私可言。

朱虞夫也表示，警方为阻止这次普通的见面，严控他们的通讯。记者没见到任何人，遭遇的只是警方的严防死守。

本台记者为了解德国记者及翻译的下落，星期四夜晚通过杭州的查号台，多次打电话到西厢记酒店，但始终无人接听

以上是自由亚洲电台林迪的报道。